1. Präambel

Zweck dieser Datenschutzerklärung ist es, die Nutzer der Website des HÔTEL ARTUBY zu informieren:

• darüber, wie ihre personenbezogenen Daten erhoben werden,

• in Bezug auf ihre Rechte bezüglich dieser Daten,

• in Bezug auf die für die Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortliche Person,

• auf die Empfänger dieser Daten.

Die Achtung der Privatsphäre und der Schutz personenbezogener Daten haben für HOTEL ARTUBY höchste Priorität.

2. Gesammelte Daten

Wir erheben folgende personenbezogene Daten, wenn Sie unsere Website nutzen:

• Kontakt-/Registrierungsformular: Name, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (falls zutreffend)

• Website-Navigation: IP-Adresse, Browsertyp, Besuchsdauer, besuchte Seiten usw.

• Technische Daten: Cookies und Tracker (siehe unsere Cookie-Richtlinie)

Diese Daten werden mit Ihrer Einwilligung oder im Rahmen unseres berechtigten Interesses an der Bereitstellung und Verbesserung unserer Dienstleistungen erhoben.

3. Nutzung der Daten

Die erhobenen personenbezogenen Daten können für folgende Zwecke verwendet werden:

• Wir beantworten Ihre Anfragen über unser Kontaktformular.

• Um Ihnen Informationen oder kommerzielle Angebote zukommen zu lassen, sofern Sie Ihre Einwilligung dazu erteilt haben.

• Website-Sicherheit und -Performance verwalten

• Um anonymisierte Besucherstatistiken zu erstellen
  

4. Datenaufbewahrungsdauer

Ihre Daten werden maximal für einen Zeitraum von folgender Dauer gespeichert:

• 3 Jahre ab dem letzten Kontakt für Marketingdaten

• 13 Monate für Cookies

• Gesetzliche Aufbewahrungsfrist für administrative oder vertragliche Daten
  

5. Nutzerrechte

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) haben Sie folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung

• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

• Widerspruchsrecht

• Recht auf Datenübertragbarkeit

• Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen.

Um Ihre Rechte auszuüben, senden Sie Ihre Anfrage bitte per E-Mail an: contact@hotel-artuby.com

Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der CNIL ( www.cnil.fr ) einzureichen.

6. Datenempfänger

Die erhobenen personenbezogenen Daten sind ausschließlich für [Firmenname] bestimmt und werden unter keinen Umständen ohne Ihre Zustimmung an Dritte verkauft oder weitergegeben.

Sie können jedoch mit technischen Dienstleistern (Hosting, Wartung, E-Mail-Marketing) geteilt werden, deren Nutzung vertraglich streng geregelt ist.

7. Datensicherheit

[Firmenname] setzt alle geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen ein, um die Sicherheit und Vertraulichkeit personenbezogener Daten zu gewährleisten (HTTPS-Protokolle, Firewalls, Datensicherungen, Zugriffskontrolle usw.).

8. Änderungen

Diese Datenschutzrichtlinie kann jederzeit geändert werden. Im Falle einer wesentlichen Änderung werden Sie per E-Mail oder durch einen Hinweis auf der Website benachrichtigt.

Letzte Aktualisierung: 20.05.2025