Adresse
9154 Route Napoléon, 06750 Séranon
Telefon
Folgen Sie uns
Das Artuby Hotel
Im Herzen der Alpes-Maritimes, an der legendären Route Napoléon, empfängt Sie das Hôtel l'Artuby in unberührter Natur am Eingang des charmanten Dorfes Séranon. Seit 1950 genießt unser Haus einen hervorragenden Ruf und wurde nach einer Komplettrenovierung auf 3- und 4-Sterne-Standard nun mit modernem Komfort in authentischer und ruhiger Atmosphäre ausgestattet.
Dank seiner außergewöhnlichen Lage ist das Hôtel l'Artuby der ideale Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden. Alles ist in unmittelbarer Nähe : Bergdörfer, die Wanderwege der Voralpen, die Verdonschlucht sowie bedeutende Städte wie Nizza, Cannes und Saint-Tropez.
Hier scheint die Zeit langsamer zu vergehen. Ob Sie wandern, die Gegend erkunden oder einfach nur durchatmen möchten – unser Hotel bietet Ihnen einen friedlichen und unkomplizierten Rückzugsort inmitten von Bergen und Flüssen. Nutzen Sie das nahegelegene Tourismusbüro, um Geheimtipps, lokale Empfehlungen und sorgfältig ausgewählte Outdoor-Aktivitäten zu entdecken .
Das als moderner Rückzugsort konzipierte Hôtel l'Artuby vereint unaufdringlichen Komfort, rustikalen Charme und eine warme Atmosphäre . Jedes Detail wurde so gestaltet, dass Sie hier neue Kraft tanken und sich mit anderen verbinden können.
Im Hôtel l'Artuby empfängt Sie die elegante und einladende Hauptlounge. Genießen Sie entspannende Momente am Kamin, wo Sie lesen, sich unterhalten oder einfach nur die Seele baumeln lassen können. Hier ist alles darauf ausgerichtet, Ruhe, Einfachheit und echte Begegnungen zu fördern.
Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstück mit frischen, oft biologischen und regionalen Produkten . Bei schönem Wetter können Sie es auf der Terrasse im Schatten der Bäume mit Blick auf den Mont Lachens genießen, an kühleren Tagen gemütlich am Kamin. Abends bieten wir unseren Hotelgästen eine Auswahl an Fertiggerichten und ein Tagesgericht – ideal für ein entspanntes und gemütliches Abendessen.
Das Hôtel l'Artuby ist ein lebendiger Ort. Es ist nicht ungewöhnlich , dem Besitzer zu begegnen, der mit großer Leidenschaft dieses Haus leitet, das er sich als Zufluchtsort vorgestellt hat . Er teilt gerne seine Geschichte, Anekdoten oder seine Lieblingsplätze in der Umgebung mit Ihnen.
Im Herzen der Region Alpes-Maritimes, an der legendären Route Napoléon
Standort
Das Hôtel l'Artuby liegt in Séranon an der Route Napoléon, etwa eine Stunde vom Bahnhof Cannes und 1 Stunde 20 Minuten vom Flughafen Nizza entfernt . Ein idealer Ort für eine Auszeit in der Natur.
Ob Sie nun die Natur genießen oder ein reiches kulturelles Erbe entdecken möchten – Ihr Aufenthalt in unserem Hotel wird Ihnen zweifellos zu kurz vorkommen. Sie werden die Schönheiten der Umgebung in vollen Zügen genießen können. Eingebettet im Herzen der Region Provence-Alpes-Côte d'Azur bietet das Hôtel l'Artuby einen idealen Ausgangspunkt, um die Landschaften und Schätze des provenzalischen Hinterlandes zu erkunden . Das Dorf Bargème, eines der schönsten Dörfer Frankreichs, erreichen Sie in 15 Minuten, und Castellane, das Tor zur Verdonschlucht, ist 25 Minuten entfernt. Auch Moustiers-Sainte-Marie, bekannt für seine Töpferwaren, ist nur 1 Stunde und 20 Minuten entfernt. All diese Dörfer verkörpern die Seele der Provence.
In idealer Lage zwischen Meer und Bergen gelegen , zögern Sie bitte nicht, unsere Rezeption um weitere Informationen zu Aktivitäten und Ausflugszielen zu bitten.
Rund um Séranon präsentiert sich die Natur in ihrer ungezähmten Schönheit. Von den südlichen Voralpen bis zur Verdonschlucht verspricht jede Landschaft Erholung pur. Wandern durch Wälder, Radfahren oder Reiten, Kajakfahren auf dem türkisfarbenen Wasser des Verdon : Hier lässt sich die Natur in ihrer ganzen Pracht erleben, inmitten einer spektakulären Kulisse aus Klippen, Seen und Tälern.
Kulturell gesehen bietet die Abtei Thoronet, ein Juwel zisterziensischer Kunst, einen Besuch an, und die Erkundung der Bergdörfer mit ihren atemberaubenden Panoramablicken ist ebenfalls lohnenswert. Wer sinnliche Erlebnisse schätzt, kann im Sommer blühende Lavendelfelder (Hochebene von Valensole), Märkte voller frischer Kräuter und die herzhafte Küche der lokalen Restaurants genießen.
Hier, zwischen Himmel und Stein, zwischen Stille und Aromen, lädt alles zu Abenteuer oder Ruhe ein – je nachdem, wonach man sucht.
Unser Hotel ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln über die Regionallinie 51 (Verbindung zwischen Nizza, Grasse und Castellane) erreichbar. Die Haltestelle Le Logis du Pin befindet sich in unmittelbarer Nähe des Hotels.
Im Sinne eines umweltbewussten Ansatzes ermutigen wir unsere Besucher, während ihres Aufenthalts emissionsarme Verkehrsmittel zu bevorzugen.
Für Ihre Fahrten in der näheren Umgebung stellen wir Ihnen auch Elektrofahrräder zur Verfügung, die sich ideal eignen, um die Umgebung zu erkunden oder kurze Ausflüge zu unternehmen und dabei die außergewöhnliche Naturkulisse in vollen Zügen zu genießen.
„Um wegzukommen, ohne weit zu gehen, gerade weit genug, um sich selbst zu finden.“
Die Zimmer
Das Hotel l'Artuby bietet 14 komplett renovierte Zimmer in den Kategorien Standard und Superior sowie ein barrierefreies Zimmer . Alle Zimmer sind als komfortable und beruhigende Oasen gestaltet, in denen Sie sich vom ersten Moment an wohlfühlen werden.
Jedes Zimmer verfügt über hochwertige Betten, eine Minibar, eine Nespresso-Maschine und ein eigenes Badezimmer . Je nach Ausrichtung bieten sie einen unverbauten Blick auf die umliegenden Wälder oder die Berge des Hinterlandes.
Die Einrichtung ist dezent und elegant und verbindet natürliche Materialien mit modernen Linien zu einer warmen und zugleich unaufdringlichen Atmosphäre. Das Ambiente lädt zum Entspannen und Durchatmen ein. Ob Sie gerade von einer langen Wanderung, einer Motorrad- oder Mountainbike-Tour zurückkommen oder einfach nur Ruhe suchen – jedes Zimmer empfängt Sie als friedliche Oase inmitten der Natur.
Standardzimmer
Die Standardzimmer im Hôtel l’Artuby empfangen Sie in einer ruhigen und behaglichen Atmosphäre – ideal zum Entspannen nach einem Tag in der Natur. Einige bieten einen beruhigenden Blick auf die umliegenden Wälder, andere offenbaren die Konturen der Haut-Var-Berge im sanften Licht der untergehenden Sonne. Die Zimmer vereinen elegante Schlichtheit mit modernem Komfort und bieten alles für einen erholsamen Aufenthalt: hochwertige Hotelbetten mit Matratzenauflage, edle Baumwollbettwäsche, WLAN, Klimaanlage, Minibar, Nespresso-Maschine, kostenloses Mineralwasser, Einbauschränke und ein eigenes Badezimmer mit WC. Ihre funktionale Aufteilung und das ruhige Ambiente machen sie zu einer wahren Oase – perfekt für Wanderer, Motorradfahrer und Naturliebhaber, die die Region besuchen.
Superior-Zimmer
Die geräumigeren Superior-Zimmer bieten dieselben Annehmlichkeiten wie die Standard-Zimmer, jedoch mit einem erweiterten Wohnbereich – ideal für einen längeren Aufenthalt oder um ein Kinderbett oder zusätzlichen Stauraum unterzubringen, ohne dabei auf Komfort verzichten zu müssen. Sie finden hier: hochwertige Betten mit Matratzenauflage, Bettwäsche aus Baumwolle oder Leinen, ein eigenes Bad mit WC, eine Minibar, eine Nespresso-Maschine, Mineralwasser, WLAN, Klimaanlage und viel Stauraum. Einige Superior-Zimmer bieten einen unverbauten Blick auf die umliegenden Berge oder die Baumkronen der angrenzenden Wälder, wo das goldene Abendlicht die klaren, natürlichen Linien der Möbel besonders schön zur Geltung bringt. Diese Zimmer sind darauf ausgelegt, tiefe Entspannung, Abschalten und ein Gefühl von Weite zu fördern und sind ideal für alle, die zur Ruhe kommen, durchatmen und die unberührte Schönheit der Natur in vollen Zügen genießen möchten.
Übernachtung
Les chambres Deluxe incarnent l'expérience la plus raffinée de l'Hôtel de l’Artuby. Plus vastes et lumineuses que les chambres supérieures, elles offrent un cadre élégant et apaisant, au cœur de la nature du Haut-Var. Depuis leurs fenêtres, le regard embrasse les montagnes et la vallée, offrant un panorama changeant au fil des heures. La lumière du jour et du coucher de soleil crée une atmosphère propice au calme et à la contemplation. Elles disposent des mêmes prestations haut de gamme : literie avec sur-matelas, linge de qualité, salle de bain privative, climatisation, Wi-Fi, mini-bar, machine Nespresso et rangements généreux. Spacieuses et confortables, elles invitent à ralentir et à profiter pleinement du séjour. L'unique chambre PMR de l'hôtel fait partie de la catégorie Deluxe. Située au rez-de-chaussée avec une vue sur la falaise, elle garantit un accès facilité et conserve les mêmes standards de confort et de qualité.
Übernachtung
> ENTREPRISE Offre spéciale entreprise comprenant 1 nuit en chambre standard + repas du soir ( plat - dessert ) + petit déjeuner. CHAMBRE STANDARD - DOUBLE Les chambres Standard de l'Hôtel de l’Artuby vous accueillent dans une atmosphère paisible et chaleureuse, idéale pour se ressourcer après une journée passée en pleine nature. Certaines offrent une vue apaisante sur les forêts environnantes, d’autres laissent entrevoir les reliefs des montagnes du Haut-Var, baignées de la lumière douce du soleil couchant. Pensées pour allier sobriété élégante et confort contemporain, elles disposent de tout le nécessaire pour un séjour serein : literie hôtelière haut de gamme avec sur-matelas, linge en coton de qualité, Wi-Fi, climatisation, mini-bar, machine Nespresso, bouteilles d’eau offertes, placards intégrés, et salle de bain privative avec WC. Leur agencement fonctionnel et leur ambiance douce en font un véritable cocon, parfait pour les randonneurs, motards ou amoureux de nature de passage dans la région.
Das Restaurant
Im Hôtel l'Artuby ist das Essen ein wesentlicher Bestandteil des Erlebnisses. Dank des Talents und der Großzügigkeit des Küchenchefs zelebriert das Restaurant die traditionelle französische Küche – authentisch und voller Geschmack. Hier gibt es keinen unnötigen Schnickschnack, sondern den Fokus auf den wahren Genuss hausgemachter Gerichte aus frischen, regionalen und saisonalen Zutaten.
Genießen Sie morgens einen entspannten Start in den Tag mit einem reichhaltigen kontinentalen Frühstück, das Ihnen im lichtdurchfluteten Restaurant serviert wird: knuspriges Gebäck, frisches Brot, hausgemachte Marmeladen, Fruchtsäfte, regionale Milchprodukte und unbegrenzt heiße Getränke sorgen für einen gelungenen Start in den Tag.
Am Abend bietet das Hotel l'Artuby seinen Gästen eine kleine Speisekarte in gemütlicher und warmer Atmosphäre.
Bei schönem Wetter können Sie Ihre Mahlzeiten auf der Terrasse mit Blick auf majestätische Berge oder stille Wälder genießen – in einem ebenso schlichten wie unvergesslichen Ambiente. Der perfekte Moment, um den Tag bei einem Drink Revue passieren zu lassen, ein köstliches Gericht zu genießen oder einfach die Natur rund um das Hotel zu bewundern.
.jpg)
Die Seminare
Die gemeinsame Zeit Ihres Teams ist unerlässlich geworden.
Ob Seminar oder Kleingruppentraining, von Montag bis Freitag tun wir alles, um den Zusammenhalt zu stärken und bei Ihren Mitarbeitern einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen .
Alles ist so gestaltet, dass Sie diese gemeinsamen Tage optimal nutzen können: funktionale Arbeitsbereiche, eine Lounge, die für Ihre Präsentationen ausgestattet ist, Gärten, die zum Entspannen einladen , zum Arbeiten allein oder im Team, zum Austausch von Ideen und zum kreativen Schaffen auf neue Weise.
Ein Teeraum steht Ihnen den ganzen Nachmittag über zur Verfügung und lädt zum ungestörten Arbeiten oder für eine Pause ein. Dank WLAN, Steckdosen und der ruhigen Atmosphäre eignet er sich auch ideal als kleiner Coworking-Space. Snacks und Getränke sorgen für Ihre Energie.
Wir bieten selbst keine Aktivitäten vor Ort an, aber wir helfen Ihnen gerne dabei, mithilfe unserer Ressourcen und Kontakte die besten Ausflugsziele in der Umgebung zu finden : Wandern, Radfahren, Yoga, Sightseeing… ganz in Ihrem eigenen Tempo.
Kurz gesagt, wir haben an alles gedacht, um Ihren Aufenthalt rasant, inspirierend und produktiv zu gestalten!
