Indirizzo
9154 Route Napoléon, 06750 Séranon
Telefono
Seguici
L'hotel Artuby
Nel cuore delle Alpi Marittime, sulla leggendaria Route Napoléon, l'Hôtel l'Artuby vi accoglie in una cornice naturale incontaminata alle porte dell'incantevole borgo di Séranon. Forte di una reputazione eccezionale fin dal 1950 , il nostro hotel , completamente rinnovato secondo gli standard di un 3 e 4 stelle, offre oggi comfort moderni in un ambiente autentico e tranquillo.
Grazie alla sua posizione eccezionale , l'Hôtel l'Artuby è il punto di partenza ideale per esplorare la regione. Tutto è a portata di mano : i borghi collinari, i sentieri delle Prealpi, le Gole del Verdon, così come importanti città come Nizza, Cannes e Saint-Tropez.
Qui il tempo rallenta. Che veniate per fare escursioni, esplorare o semplicemente per respirare a pieni polmoni, il nostro hotel offre un rifugio tranquillo e semplice immerso tra montagne e fiumi. Approfittate dell'ufficio turistico situato vicino all'hotel per scoprire tesori nascosti, luoghi amati dalla gente del posto e attività all'aria aperta accuratamente selezionate .
Concepito come un rifugio contemporaneo, l'Hôtel l'Artuby coniuga comfort discreto, fascino rustico e un'atmosfera accogliente . Ogni dettaglio è stato pensato per permettervi di rigenerarvi, ritrovare voi stessi e ricaricarvi ancora di più.
All'interno dell'Hôtel l'Artuby, il salone principale vi accoglie con la sua atmosfera raffinata e invitante . Potrete godervi un momento di relax accanto al camino, dove potrete dedicarvi alla lettura, conversare o semplicemente assaporare il momento. Qui, tutto è pensato per favorire il riposo, la semplicità e un'autentica convivialità.
Al mattino, vi attende una ricca colazione a base di prodotti freschi, spesso biologici e di provenienza locale . Durante la bella stagione, potrete gustarla sulla terrazza, all'ombra degli alberi, con vista sul Mont Lachens, oppure accanto al camino quando le temperature si abbassano. La sera, offriamo ai nostri ospiti un menù con piatti pronti e una specialità del giorno, perfetti per una cena tranquilla e intima.
L'Hôtel l'Artuby è un luogo vivace e pieno di vita. Non è raro incontrare il proprietario, che nutre una grande passione per questa casa che ha concepito come un rifugio . Sarà lieto di condividere con voi la storia del luogo, aneddoti e i suoi posti preferiti nei dintorni.
Nel cuore della regione delle Alpi Marittime, sulla leggendaria Route Napoléon
Posizione
Situato a Séranon, sulla Route Napoléon, l'Hôtel l'Artuby dista circa 1 ora dalla stazione ferroviaria di Cannes e 1 ora e 20 minuti dall'aeroporto di Nizza . Una posizione ideale per un ritorno alla natura.
Che siate alla ricerca di natura incontaminata o di un ricco patrimonio da esplorare, il vostro soggiorno nel nostro hotel vi sembrerà senza dubbio troppo breve. Avrete modo di apprezzare tutte le meraviglie della zona circostante. Immerso nel cuore della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra, l'Hôtel l'Artuby offre un facile accesso ai paesaggi e ai tesori dell'entroterra provenzale . Sarete a 15 minuti dal borgo di Bargème, annoverato tra i più belli di Francia, e a 25 minuti da Castellane, la porta d'accesso alle Gole del Verdon. Potrete inoltre visitare Moustiers-Sainte-Marie, rinomata per le sue ceramiche, a solo 1 ora e 20 minuti di distanza. Tutti questi borghi incarnano perfettamente l'anima della Provenza.
Situato in posizione ideale tra mare e montagna , se desiderate maggiori informazioni su attività e luoghi da scoprire, non esitate a chiedere al nostro personale della reception.
Nei dintorni di Séranon, la natura impone la sua bellezza incontaminata. Dalle Prealpi meridionali alle Gole del Verdon, ogni paesaggio promette una fuga dalla realtà. Escursioni nei boschi, gite in bicicletta o a cavallo, kayak sulle acque turchesi del Verdon : qui, la natura si vive appieno, in una cornice spettacolare di scogliere, laghi e valli.
Dal punto di vista culturale, potrete visitare l'abbazia di Thoronet, un gioiello dell'arte cistercense, o esplorare i villaggi collinari con i loro panorami mozzafiato. E se apprezzate le esperienze sensoriali, l'estate offre campi di lavanda in fiore (altopiano di Valensole), mercati ricchi di erbe aromatiche fresche e la ricca cucina dei ristoranti locali.
Qui, tra cielo e pietra, tra silenzio e sapori, tutto invita all'avventura o al riposo, a seconda di ciò che si cerca.
La nostra struttura è facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici tramite la linea regionale n. 51 (che collega Nizza, Grasse e Castellane). Questa linea ferma alla fermata Le Logis du Pin, situata nelle immediate vicinanze dell'hotel.
Nell'ottica di un approccio ecosostenibile, incoraggiamo i nostri visitatori a privilegiare mezzi di trasporto a basse emissioni durante il loro soggiorno.
Per i vostri spostamenti locali, mettiamo a disposizione anche biciclette elettriche, ideali per esplorare i dintorni o per fare brevi escursioni in libertà, godendo appieno dello straordinario contesto naturale.
"Allontanarsi senza andare troppo lontano, ma abbastanza lontano da ritrovare se stessi."
Le stanze
L’Hôtel l’Artuby propose 14 chambres entièrement rénovées, réparties entre catégories Standard et Supérieure, ainsi qu’une chambre accessible aux personnes à mobilité réduite. Toutes ont été imaginées comme des refuges confortables et apaisants, où l’on se sent bien dès l’entrée.
Chaque chambre dispose d’une literie haut de gamme, d’un mini-bar, d’une machine Nespresso et d’une salle de bain privative. Selon leur orientation, elles offrent une vue dégagée sur les forêts environnantes ou les montagnes de l’arrière-pays.
La décoration est sobre et élégante, mêlant des matériaux naturels à des lignes contemporaines, pour une ambiance à la fois chaleureuse et discrète. L’atmosphère invite à ralentir, à respirer, à se poser. Que vous arriviez d’une longue journée de randonnée, d’une balade en moto ou en VTT, ou simplement en quête de calme, chaque chambre vous accueille comme une parenthèse de sérénité au cœur de la nature
Camera standard
Le camere Standard dell'Hôtel l'Artuby vi accolgono in un'atmosfera tranquilla e accogliente, ideale per rigenerarsi dopo una giornata trascorsa nella natura. Alcune offrono una vista rilassante sui boschi circostanti, mentre altre rivelano i profili delle montagne dell'Haut-Var, bagnate dalla morbida luce del tramonto. Progettate per coniugare un'elegante semplicità con il comfort contemporaneo, sono dotate di tutto il necessario per un soggiorno rilassante: biancheria da letto di alta qualità con coprimaterasso, lenzuola in cotone pregiato, Wi-Fi, aria condizionata, minibar, macchina da caffè Nespresso, acqua in bottiglia gratuita, armadi a muro e bagno privato con WC. La loro disposizione funzionale e l'atmosfera tranquilla le rendono una vera oasi di pace, perfetta per escursionisti, motociclisti o amanti della natura che visitano la regione.
Camere Superior
Più spaziose, le camere Superior offrono gli stessi comfort di alta gamma delle camere Standard, con una zona giorno più ampia, ideale per soggiorni prolungati o per ospitare una culla o ulteriore spazio per riporre i propri effetti personali senza rinunciare al comfort. Troverete: biancheria da letto di qualità superiore con coprimaterasso, lenzuola in cotone o lino, bagno privato con WC, minibar, macchina Nespresso, acqua in bottiglia, Wi-Fi, aria condizionata e ampio spazio per riporre i vostri effetti personali. Alcune camere Superior offrono una vista panoramica sulle montagne circostanti o sulla volta delle foreste vicine, dove la luce dorata del tramonto esalta le linee pulite e naturali degli arredi. Progettate per favorire il profondo relax, la disconnessione e una sensazione di spaziosità, queste camere sono ideali per chi desidera rallentare, respirare a pieni polmoni e apprezzare appieno la bellezza incontaminata del luogo.
Pernottamento
> BUSINESS Offerta business speciale che include 1 notte in camera standard + cena + 1 drink + colazione. CAMERA STANDARD - DOPPIA Le camere standard dell'Hôtel l'Artuby vi accolgono in un'atmosfera tranquilla e accogliente, ideale per rigenerarsi dopo una giornata trascorsa nella natura. Alcune offrono una vista rilassante sui boschi circostanti, mentre altre regalano scorci sulle montagne dell'Haut-Var, bagnate dalla morbida luce del tramonto. Progettate per coniugare un'elegante semplicità con il comfort contemporaneo, sono dotate di tutto il necessario per un soggiorno rilassante: biancheria da letto di alta qualità con coprimaterasso, lenzuola di cotone pregiato, Wi-Fi, aria condizionata, minibar, macchina Nespresso, acqua in bottiglia gratuita, armadi a muro e bagno privato con WC. La loro disposizione funzionale e l'atmosfera tranquilla le rendono una vera oasi di pace, perfetta per escursionisti, motociclisti o amanti della natura che visitano la regione.
Un ristorante che utilizza ingredienti provenienti da fattorie vicine.
Il ristorante
All'Hôtel l'Artuby, la ristorazione è parte integrante dell'esperienza. Grazie al talento e alla generosità dello chef, il ristorante celebra la cucina tradizionale francese, autentica e ricca di sapore. Qui non ci sono fronzoli superflui, ma l'attenzione è rivolta a esaltare il gusto genuino dei piatti fatti in casa, preparati con ingredienti freschi, locali e di stagione.
Al mattino, iniziate la giornata con calma gustando una ricca colazione continentale servita nel luminoso ristorante: pasticcini croccanti, pane fresco, marmellate fatte in casa, succhi di frutta, prodotti caseari regionali e bevande calde illimitate per iniziare la giornata nel migliore dei modi.
La sera, l'Hotel l'Artuby offre ai suoi ospiti un menù ridotto in un'atmosfera intima e accogliente.
Nelle giornate di bel tempo, i pasti possono essere serviti sulla terrazza, con vista su maestose montagne o silenziose foreste , in un ambiente semplice e indimenticabile. Un momento perfetto per rivivere la giornata sorseggiando un drink, assaporare un piatto confortante o semplicemente godersi la natura che circonda l'hotel.
.jpg)
Les Séminaires
Il tempo che dedicate al vostro team è diventato essenziale.
Che si tratti di un seminario o di un corso di formazione per piccoli gruppi, dal lunedì al venerdì facciamo tutto il possibile per rafforzare la coesione e lasciare un'impressione duratura sui vostri dipendenti.
Tutto è stato pensato per permettervi di sfruttare al meglio questi giorni insieme: spazi di lavoro funzionali, una lounge attrezzata per le vostre presentazioni, giardini che invitano a rilassarsi , lavorare individualmente o in team, scambiare idee ed esprimere la propria creatività in modi nuovi.
Nel pomeriggio è disponibile una sala da tè , ideale per lavorare in tranquillità o fare una pausa. Dotata di Wi-Fi, prese di corrente accessibili e un'atmosfera serena , può fungere anche da piccolo spazio di coworking. Sono disponibili snack e bevande per ricaricarsi.
Non offriamo attività in loco, ma saremo lieti di consigliarvi i migliori luoghi della zona, sfruttando le nostre risorse e i nostri contatti: escursioni, ciclismo, yoga, visite turistiche... al vostro ritmo.
In breve, abbiamo pensato a tutto per garantire che il vostro soggiorno sia dinamico, stimolante e produttivo!
