DIRECCIÓN
9154 Ruta Napoleón, 06750 Séranon
Teléfono
Correo electrónico
Síganos
El hotel Artuby
En el corazón de los Alpes Marítimos, en la legendaria Ruta Napoleón, el Hôtel l'Artuby le da la bienvenida a un entorno natural virgen a la entrada del encantador pueblo de Séranon. Con una reputación excepcional desde 1950 , nuestro establecimiento , completamente renovado con estándares de 3 y 4 estrellas, ofrece ahora confort moderno en un entorno auténtico y tranquilo.
Gracias a su excepcional ubicación , el Hôtel l'Artuby es el punto de partida ideal para explorar la región. Todo está cerca : pueblos en lo alto de las colinas, las rutas de los Prealpes, las Gargantas del Verdon, así como ciudades importantes como Niza, Cannes y Saint-Tropez.
Aquí, el tiempo se detiene. Ya sea que venga a hacer senderismo, explorar o simplemente a relajarse, nuestro hotel ofrece un refugio tranquilo y sencillo enclavado entre montañas y ríos. Aproveche la oficina de turismo ubicada cerca del hotel para descubrir joyas ocultas, lugares favoritos de los lugareños y actividades al aire libre cuidadosamente seleccionadas .
Concebido como un refugio contemporáneo, el Hôtel l'Artuby combina una comodidad discreta, un encanto rústico y un ambiente cálido . Cada detalle ha sido diseñado para que puedas recargar energías, reconectar contigo mismo y volver a recargar pilas.
En el interior del Hôtel l'Artuby, el salón principal le da la bienvenida con un ambiente refinado y acogedor . Podrá disfrutar de un momento de relax junto a la chimenea, donde podrá leer, charlar o simplemente disfrutar del momento. Aquí, todo está pensado para fomentar el descanso, la sencillez y una conexión auténtica.
Por la mañana, le espera un abundante desayuno con productos frescos, a menudo orgánicos y de origen local . En los días más cálidos, podrá disfrutarlo en la terraza, a la sombra de los árboles, con vistas al Mont Lachens, o junto a la chimenea cuando refresque. Por la noche, ofrecemos a nuestros huéspedes un menú de platos preparados y un plato del día, perfectos para una cena tranquila e íntima.
El Hôtel l'Artuby es un lugar lleno de vida. Es frecuente encontrarse con su dueño, un apasionado de esta casa que concibió como un refugio . Con mucho gusto compartirá contigo la historia del lugar, sus anécdotas y sus rincones favoritos de los alrededores.
En el corazón de la región de Alpes Marítimos, en la legendaria Ruta Napoleón.
Ubicación
Situado en Séranon, en la Ruta Napoleón, el Hôtel l'Artuby se encuentra a aproximadamente 1 hora de la estación de tren de Cannes y a 1 hora y 20 minutos del aeropuerto de Niza . Un lugar ideal para reconectar con la naturaleza.
Tanto si busca naturaleza como un rico patrimonio por descubrir, su estancia en nuestro hotel le parecerá, sin duda, demasiado corta. Podrá apreciar todas las maravillas de los alrededores. Enclavado en el corazón de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, el Hôtel l'Artuby ofrece fácil acceso a los paisajes y tesoros del interior provenzal . Se encuentra a 15 minutos del pueblo de Bargème, considerado uno de los más bellos de Francia, y a 25 minutos de Castellane, puerta de entrada a las Gargantas del Verdon. También puede visitar Moustiers-Sainte-Marie, famosa por su cerámica, a tan solo 1 hora y 20 minutos. Todos estos pueblos encarnan a la perfección la esencia de la Provenza.
Con una ubicación ideal entre el mar y la montaña , si desea obtener más información sobre actividades y lugares para descubrir, no dude en preguntar a nuestro personal de recepción.
En los alrededores de Séranon, la naturaleza se impone en todo su esplendor. Desde los Prealpes meridionales hasta las Gargantas del Verdon, cada paisaje invita a la evasión. Senderismo por los bosques, ciclismo o equitación, kayak por las aguas turquesas del Verdon : aquí se vive la naturaleza en su máxima expresión, en un entorno espectacular de acantilados, lagos y valles.
En el ámbito cultural, puedes visitar la Abadía de Thoronet, una joya del arte cisterciense, o explorar los pueblos en lo alto de las colinas con sus impresionantes vistas panorámicas. Y si te gustan las experiencias sensoriales, el verano te ofrece campos de lavanda en flor (Meseta de Valensole), mercados repletos de hierbas frescas y la abundante gastronomía de los restaurantes locales.
Aquí, entre el cielo y la piedra, entre el silencio y los sabores, todo invita a la aventura o al descanso, según lo que uno venga a buscar.
Nuestro establecimiento es accesible en transporte público mediante la línea regional nº 51 (que conecta Niza, Grasse y Castellane). Esta línea tiene parada en Le Logis du Pin, ubicada en las inmediaciones del hotel.
Con un enfoque respetuoso con el medio ambiente, animamos a nuestros visitantes a que, durante su estancia, opten por medios de transporte de bajas emisiones.
Para sus desplazamientos locales, también ponemos a su disposición bicicletas eléctricas, ideales para explorar los alrededores o realizar excursiones cortas con total libertad, disfrutando plenamente del excepcional entorno natural.
"Escapar sin ir muy lejos, lo suficiente para reencontrarse a uno mismo."
Las habitaciones
El Hotel l'Artuby ofrece 14 habitaciones totalmente renovadas , divididas en categorías Estándar y Superior, además de una habitación adaptada para personas con movilidad reducida . Todas han sido diseñadas como espacios confortables y relajantes, donde uno se siente a gusto desde el momento en que entra.
Cada habitación cuenta con ropa de cama de primera calidad, minibar, cafetera Nespresso y baño privado . Según su orientación, ofrecen vistas panorámicas a los bosques circundantes o a las montañas del interior.
La decoración es sobria y elegante, combinando materiales naturales con líneas contemporáneas para crear un ambiente cálido y discreto. El entorno invita a relajarse, respirar y desconectar. Tanto si acaba de llegar tras un largo día de senderismo, moto o bicicleta de montaña, como si simplemente busca tranquilidad, cada habitación le da la bienvenida como un remanso de paz en plena naturaleza.
Habitación estándar
Las habitaciones estándar del Hôtel l’Artuby le dan la bienvenida a un ambiente tranquilo y acogedor, ideal para recargar energías tras un día en la naturaleza. Algunas ofrecen una relajante vista a los bosques circundantes, mientras que otras revelan los contornos de las montañas del Alto Var, bañadas por la suave luz del atardecer. Diseñadas para combinar la elegancia sencilla con el confort contemporáneo, cuentan con todo lo necesario para una estancia relajante: ropa de cama de alta gama con sobrecolchón, sábanas de algodón de calidad, wifi, aire acondicionado, minibar, cafetera Nespresso, agua embotellada de cortesía, armarios empotrados y baño privado con inodoro. Su distribución funcional y su ambiente tranquilo las convierten en un verdadero oasis, perfecto para excursionistas, motociclistas o amantes de la naturaleza que visitan la región.
Habitaciones superiores
Más espaciosas, las habitaciones Superior ofrecen las mismas comodidades de alta gama que las habitaciones Estándar, con una sala de estar más amplia, ideal para estancias prolongadas o para añadir una cuna o espacio de almacenamiento adicional sin renunciar a la comodidad. Encontrará: ropa de cama excepcional con sobrecolchón, sábanas de algodón o lino, baño privado, minibar, cafetera Nespresso, agua embotellada, wifi, aire acondicionado y amplio espacio de almacenamiento. Algunas habitaciones Superior ofrecen vistas panorámicas a las montañas circundantes o a la frondosa vegetación de los bosques vecinos, donde la luz dorada del atardecer realza las líneas limpias y naturales del mobiliario. Diseñadas para promover una profunda relajación, desconexión y una sensación de amplitud, estas habitaciones son ideales para quienes desean desconectar, respirar hondo y apreciar plenamente la belleza natural del entorno.
Pernocte
> NEGOCIOS Oferta especial para negocios que incluye 1 noche en habitación estándar + cena + 1 bebida + desayuno. HABITACIÓN ESTÁNDAR - DOBLE Las habitaciones estándar del Hôtel l’Artuby le dan la bienvenida en un ambiente tranquilo y acogedor, ideal para recargar energías después de un día en la naturaleza. Algunas ofrecen una relajante vista a los bosques circundantes, mientras que otras permiten vislumbrar las montañas del Alto Var, bañadas por la suave luz del atardecer. Diseñadas para combinar la elegancia sencilla con el confort contemporáneo, cuentan con todo lo necesario para una estancia relajante: ropa de cama de alta gama con sobrecolchón, sábanas de algodón de calidad, wifi, aire acondicionado, minibar, cafetera Nespresso, agua embotellada de cortesía, armarios empotrados y baño privado con inodoro. Su distribución funcional y su ambiente tranquilo las convierten en un verdadero oasis, perfecto para excursionistas, motociclistas o amantes de la naturaleza que visitan la región.
Pernocte
> NEGOCIOS Oferta especial para negocios que incluye 1 noche en habitación estándar + cena + 1 bebida + desayuno. HABITACIÓN ESTÁNDAR - DOBLE Las habitaciones estándar del Hôtel l’Artuby le dan la bienvenida en un ambiente tranquilo y acogedor, ideal para recargar energías después de un día en la naturaleza. Algunas ofrecen una relajante vista a los bosques circundantes, mientras que otras permiten vislumbrar las montañas del Alto Var, bañadas por la suave luz del atardecer. Diseñadas para combinar la elegancia sencilla con el confort contemporáneo, cuentan con todo lo necesario para una estancia relajante: ropa de cama de alta gama con sobrecolchón, sábanas de algodón de calidad, wifi, aire acondicionado, minibar, cafetera Nespresso, agua embotellada de cortesía, armarios empotrados y baño privado con inodoro. Su distribución funcional y su ambiente tranquilo las convierten en un verdadero oasis, perfecto para excursionistas, motociclistas o amantes de la naturaleza que visitan la región.
El restaurante
En el Hôtel l'Artuby, la gastronomía es parte fundamental de la experiencia. Impulsado por el talento y la generosidad del chef, el restaurante celebra la cocina tradicional francesa, auténtica y llena de sabor. Aquí, no hay lujos innecesarios, sino que se prioriza el auténtico sabor a través de platos caseros elaborados con ingredientes frescos, locales y de temporada.
Por la mañana, disfrute de un comienzo de día tranquilo con un generoso desayuno continental servido en el luminoso restaurante: pasteles crujientes, pan recién hecho, mermeladas caseras, zumos de frutas, productos lácteos regionales y bebidas calientes ilimitadas para empezar el día de la mejor manera.
Por la noche, el Hotel l'Artuby ofrece a sus huéspedes un menú reducido en un ambiente íntimo y acogedor.
Cuando hace buen tiempo, las comidas se pueden disfrutar en la terraza, con vistas a majestuosas montañas o bosques silenciosos , en un entorno sencillo e inolvidable. Un momento perfecto para rememorar el día con una copa, saborear un plato reconfortante o simplemente disfrutar de la naturaleza que rodea el hotel.
.jpg)
Los seminarios
El tiempo que dedicáis a vuestro equipo se ha vuelto esencial.
Ya sea para un seminario o una capacitación en grupos pequeños, de lunes a viernes, hacemos todo lo posible para fortalecer la cohesión y dejar una impresión duradera en sus empleados.
Todo está diseñado para que aproveches al máximo estos días juntos: espacios de trabajo funcionales, un salón equipado para tus presentaciones, jardines que invitan a desconectar , trabajar solo o en equipo, intercambiar ideas y ser creativo de formas nuevas.
Durante toda la tarde, podrá disfrutar de una sala de té , ideal para trabajar con tranquilidad o tomar un descanso. Con conexión wifi, enchufes accesibles y un ambiente sereno , también puede funcionar como un pequeño espacio de coworking. Se ofrecen aperitivos y bebidas para que recargue energías.
No ofrecemos actividades en nuestras instalaciones, pero con gusto le indicaremos los mejores lugares de la zona utilizando nuestros recursos y contactos: senderismo, ciclismo, yoga, visitas turísticas… a su propio ritmo.
En resumen, ¡hemos pensado en todo para garantizar que su estancia sea dinámica, inspiradora y productiva!
